-
1 électrique
adj.1. электри́ческий; se traduit souvent par le préfixe эле́ктро-;la lumière électrique — электри́ческий свет; une ampoule (une pile) électrique — электри́ческая ла́мпочка (батаре́йка); le chauffage électrique — электри́ческое <эле́ктро>отопле́ние; une guitare électrique — электрогита́ра; un fer électrique — электри́ческий утю́г; une lampe électrique — электри́ческая <эле́ктро>ла́мпа; l'énergie électrique — электри́ческая <эле́ктро>эне́ргия; les appareils électriques — электри́ческие <эле́ктро>прибо́ры, электри́ческое <эле́ктро>обору́дование coll.; la traction électrique — электри́ческая <эле́ктро>тя́га; un moteur électrique — электри́ческий <эле́ктро>мото́р; электри́ческий <эле́ктро>дви́гатель; un train électrique — электропо́езд, электри́чка fam.; une locomotive électrique — электрово́з; un traitement électrique — лече́ние электри́чеством, электротерапи́я 3.:le courant électrique — электри́ческий (abrév — эле́ктро) ток;
bleu électrique [— цве́та] эле́ктрик
-
2 impetuoso
im.pe.tu.o.so[ĩpetu‘ozu] adj impétueux, impulsif, volcanique, fougueux. um temperamento impetuoso un tempérament impétueux.* * *impetuoso, osa[ĩmpe`twozu, ɔza]Adjetivo impétueux(euse)* * *adjectivo(pessoa, sentimento) impétueux -
3 brusque
adj., vif, brutal, emporté, fougueux, violent, rapide, impétueux, impulsif ; brusquement, brutalement: brusko (Albanais.001, Saxel.002) // brutalo (001, Cordon) // brifo (Juvigny) // rapido, -A, -E ; sebi, -ta, -e (Arvillard). - E.: Sec.A1) brusque (ep. des personnes): rapido, -a, -e < rapide> (002).
См. также в других словарях:
impulsif — impulsif, ive [ ɛ̃pylsif, iv ] adj. et n. • XVe; bas lat. impulsivus, de pellere « pousser » ♦ Qui agit sous l impulsion de mouvements spontanés, irréfléchis ou plus forts que sa volonté. Un enfant impulsif. Tu es trop impulsive contrôle toi ! ⇒… … Encyclopédie Universelle
rassis — rassis, ise [ rasi, iz ] adj. • plomb raci « durci » v. 1150; de rasseoir 1 ♦ (XIIIe) En parlant du pain, de pâtisseries, Qui n est plus frais, sans être encore dur. (REM. Le fém. rassise est inus., on dit rassie .) Du pain rassis. Une brioche,… … Encyclopédie Universelle
impulsive — ● impulsif, impulsive adjectif et nom (latin médiéval impulsivus, du latin classique impellere, pousser à) Qui agit comme sous la poussée d une force irrésistible, en l absence de toute volonté réfléchie : Un impulsif qui ne sait pas se retenir… … Encyclopédie Universelle
patient — patient, iente [ pasjɑ̃, jɑ̃t ] adj. et n. • 1120; lat. patiens, patientis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a de la patience (I, 1o), fait preuve de patience. « Mais le Vieux, qui n était pas patient, cria : Enfin, fous moi donc la paix ! » (Ch. L. Philippe).… … Encyclopédie Universelle
Zack — Fair Article principal : Personnages de Final Fantasy VII. Zack Fair {{{image}}} Nom original {{{nomoriginal}}} Série Final Fantasy Jeu Final Fantasy VII et Crisis Core: Final Fantasy VII … Wikipédia en Français
Zack Fair — Article principal : Personnages de Final Fantasy VII. Zack Fair Série Final Fantasy Jeu Final Fantasy VII et Crisis Core: Final Fantasy VII Classe/travail SOLDAT 1ère classe Arme Épée du SOL … Wikipédia en Français
flegmatique — [ flɛgmatik ] adj. • 1495; fleumatique fin XIIe; lat. phlegmaticus, mot gr.→ flegme 1 ♦ Méd. Anc. ⇒ lymphatique . 2 ♦ (XVIIe) Qui a un tempérament, un comportement calme et lent, qui contrôle facilement ses émotions. ⇒ 2. calme, impassible,… … Encyclopédie Universelle
Aoki densetsu shoot! — 蒼き伝説 シュート! Genre sport Anime Réalisateur(s) Daisuke Nishio Studio d’animation Toei Animation Chaîne … Wikipédia en Français
Don Giovanni — Don Juan Pour les articles homonymes, voir Don Juan (homonymie). Don Giovanni Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni … Wikipédia en Français
STEVENSON (R. L.) — Celui que les Polynésiens surnommèrent «Tusitala» («le conteur d’histoires») méritait et mérite toujours cet hommage populaire, même si l’écrivain écossais, essayiste, poète et romancier est peu connu de nos jours et laisse à L’Île au trésor et à … Encyclopédie Universelle
brusque — adj., vif, brutal, emporté, fougueux, violent, rapide, impétueux, impulsif ; brusquement, brutalement : brusko (Albanais.001, Saxel.002) // brutalo (001, Cordon) // brifo (Juvigny) // rapido, A, E ; sebi, ta, e (Arvillard). E. : Sec. A1) brusque… … Dictionnaire Français-Savoyard
